|
|
Home of the Dual-Language Program
Prekindergarten-Grade
5

43 Bertha St., Albany, NY 12209 (click
here for directions)
Phone: 475-6750
Fax: 475-6754
Thomas Giglio, Principal
E-mail: tgiglio@albany.k12.ny.us
About
Delaware Community School
Formerly
Public School 18, Delaware
Community
School is the City School District of Albany's only
school offering a bilingual education program, teaching
students in both English and Spanish. The original P.S.
18 was razed and rebuilt as Delaware Community School,
which opened in 2007.
The 55,000-square-foot building
serves approximately 400
students and features space
for parent and community groups to meet. Some other
features include modern art and music rooms, a state-of-the-art
library/media center, a cafetorium
and a larger gymnasium. An exceptional new playground
area was added in September 2008.
School times
Points of distinction
-
Full-day prekindergarten
and kindergarten
-
Only district elementary
school offering bilingual education
-
After-school child care
offered
-
Recipient of Pathfinder
Award for outstanding educational improvement
Upcoming events
- Wednesday, Feb. 15 --
Black History Month Celebration, 6
p.m.
- Monday, Feb. 20-Friday,
Feb. 24 -- Winter recess, no
school
- Tuesday, Feb. 28
-- PTA meeting, 6 p.m.
-
Thursday, March 1
-- Prekindergarten lottery applications
available
-
Friday, March 2
-- Third-quarter interim marking period ends
-
Friday, March 2 --
Science Night, 5:30-7:30 p.m.
-
Friday, March 9
-- Parent-teacher conference day, early
dismissal
-
Wednesday, March 14
-- All-City Band Concert, Stephen and Harriet
Myers Middle School, 7 p.m.
-
Monday, March 19 --
Literacy Celebration Week
-
Tuesday, March 20 --
PTA meeting, 6 p.m.
-
Wednesday, March 21
-- All-City Orchestra Concert, William S.
Hackett Middle School, 7 p.m.
-
Friday, March 23
-- Family Movie Night, 5:30 p.m.
-
Wednesday, March 28
-- All-City Chorus Concert, Stephen and Harriet
Myers Middle School, 7 p.m.
-
Friday, March 30
-- Professional development day, no school
-
Friday, March 30
-- Deadline to register for magnet elementary
school and prekindergarten lotteries, 3 p.m.
-
Saturday, March 31
-- New York State School Musical Association
festival, William S. Hackett Middle School, 9
a.m.-5 p.m.
News and information
-
Click here to see photos from events at
our school during the 2011-12 school year!
Haga clic aquí
para ver fotos de eventos en nuestra escuela.
-
V-i-c--t-o-r-y for
Delaware speller -- Leah
Gonzalez is a great speller in two languages. A fourth-grader
in the bilingual Dual-Language Program,
she is el campeón de deletreo -- the
spelling champ -- in the City School District of
Albany. (MORE)
-
Click
here to read the November edition of the
Delaware Community School newsletter.
-
Click here to read the October edition of
the Delaware Community School newsletter.
-
Sharing and caring
– On Nov. 16, staff from Delaware Community School
delivered Thanksgiving baskets to several school
families. Macedonia
Baptist Church donated the 15 baskets through Ms.
Defny Gamboa. Each basket contained a turkey and all
the trimmings for a delicious Thanksgiving feast.
El 16 de noviembre miembros de la Escuela “Delaware
Community” entregaron canastas del Día de Acción de
Gracias a varias familias de la escuela.
La Iglesia Bautista Macedonia donó las 15
canastas por medio de la Srta. Gamboa. Cada canasta
tenía un pavo y todo lo necesario para una cena
deliciosa del Día de Acción de Gracias.
-
“THRILLER”- PBIS No Referral Celebration! –
On Monday, Oct. 31, students and staff at DCS
participated in a school-wide event to reinforce the
importance of practicing the 3 B’s. 401/446 students
attended a “Thriller – No Referral Celebration” and
others met in the library to review and practice the
positive behavioral expectations in various settings
(cafeteria, hallway, assemblies, bathroom, buses,
playground, etc.) throughout the day. We hope to see
more students at the “Harvest – No Referral
Celebration” in November. Remember … Be Safe, Be
Responsible, Be Respectful!
"EMOCIONANTE"
– La Celebración de “No Referral” de PBIS –
El lunes, 31 de octubre, los estudiantes y el
personal de DCS participaron en un evento en la
escuela para reforzar la importancia de practicar
las 3 B. 401/446
estudiantes asistieron a una celebración de
“Thriller – No Referral" y otros se reunieron en la
biblioteca para repasar y practicar las expectativas
de comportamientos positivos en diferentes lugares
(cafetería, pasillo, asambleas, baño, autobuses,
patio de recreo, etc.) durante el día. Esperamos ver
más estudiantes en la "Celebración de “Harvest – No
Referral” en noviembre. Recuerden
…
Sean Prudentes, Sean Responsable, Sean
Respetuosos!
-
Welcome Back Picnic at DCS --
On Friday, Sept. 16,
many DCS families came to our school to meet old
friends and to make new ones. At the picnic, we all
enjoyed seeing parents, students, and staff members
working, enjoying the food, and building memories
together. Thank you for coming and making this a
tremendous event at DCS!
El “Picnic” de
Bienvenida en DCS –
El viernes, 16
de septiembre, muchas de las familias de DCS
vinieron a nuestra escuela para reunirse con viejos
amigos y para hacer nuevos. En el picnic, todos
disfrutamos el ver a los padres, estudiantes y al
personal de la escuela trabajando, disfrutando la
comida y creando nuevas memorias. ¡Gracias por venir
y por hacer este evento un éxito en DCS!
-
Morning Program
-- During our first Morning
Program on Thursday, Sept. 15, Mr. Giglio reviewed
school-wide expectations with the school community and
officially kicked off our P.B.I.S. program. He explained
how weekly, monthly, and quarterly Cheetah Pride Ticket
drawings will work at DCS. You could see the excitement
everywhere you looked! Program Matutino
-- Durante nuestro primer programa matutino, el jueves,
16 de septiembre, el Sr. Giglio repasó
las expectatives de la escuela con la comunidad escolar
y
lanzó oficialment nuestro programa de
P.B.I.S. El
explicó cómo
se escogerán
los boletos de "Cheetah Pride" cada
semana, cada mes y cada cuatro meses en DCS.
¡Se
podia ver la emoción
donde se miraba!
-
Click here to visit the City School District of
Albany Photo Gallery.
Haga clic aquí
para visitar la galeria de fotos del Distrito
Escolar de la Ciudad de Albany.
-
Click here to see photos from events at
our school during the 2010-11 school year!
Haga clic aquí
para ver fotos de eventos en nuestra escuela.
|
 |